UNIVERSITY of GLASGOW

The Corresponence of James McNeil Whistler
Home > On-line Edition > Browse Subjects > Document Display

return to search results

Documents associated with: art training
Record 18 of 18

System Number: 11796
Date: 1 January 1900
Author: Inez Addams[1]
Place: Paris
Recipient: Caroline Peart[2]
Place: Paris
Repository: Franklin and Marshall College, Lancaster, Pennsylvania; Archives Shadeck-Fackenthal Library
Document Type: MsL


6 Passage Stanislas
Paris

January 1st 1900.

Madam -

Your intention of continuing at the Académie has in due course been submitted, and Mr Whistler on being reminded of your work, desires me to say - that it cannot be accepted as the ingenuous work of a novice - but is recognised as the outcome of a deliberate training, with which no interference could be possibly entertained.

The effort, and responsibility of such an undertaking, is no part of the plan of the Académie Carmen.

And I have the honour to be, Madam -
Your obedient servant

Inez Bate - Massière - appointed to Mr Whistler.

To
Miss Peart -
4 rue de [Channon?] -


This document is protected by copyright.


Notes:

1.  Inez Addams
Inez Eleanor Addams (fl. 1898-1927), née Bate, painter [more]. She was appointed to supervise the female students at the Académie Carmen, which JW attended occasionally to give instruction. The address is that of the Académie.

2.  Caroline Peart
Caroline Peart (1870-1963), artist [more].