UNIVERSITY of GLASGOW

The Corresponence of James McNeil Whistler
Home > On-line Edition > Transcription/Database Record

the on-line edition

System Number: 08845
Date: [15 December 1878][1]
Author: C. Williams[2]
Place: London
Recipient: JW
Place: [London]
Repository: Library of Congress
Call Number: Manuscript Division, Pennell-Whistler Collection, PWC
Document Type: MsD


[ESTABLISHED 1819?]
[royal coat of arms]
[C.?] WILLIAMS
COWKEEPER
63 BEAUFORT STREET
KINGS ROAD
CHELSEA

[p. 2] Whistler Esqre £ s. d.
1878: To - C. Williams      
  Milk.      
Septr 1st Bill delivered 15. 16. 5
2     "        
3     "        
4      
5      
6      
7      
8        
  £ 16.  0.   
[p. 3]        
Septr Bro[ugh]t over 16. 0.
9      
10      
11      
12      
13       8[½?]
14       8[¼?]
15       8 [¼?] 
  £ 16.  5.  [3 ¾?] 
16 Milk    
17      
18      
19      
  Cream    
20      
  Cream    
21      
22       [6?] 
  £ 16.  10.   
[p. 4]        
Septr Brot over 16. 10.
23      
24      
  Cream    
25      
26      
27      
28      
29        
  £ 16.  15.   
30      
Octr 1      
2      
3      
  Cream    
4      
5      
6        
    17.  0.  0 
[p. 5]        
Octr Brot f[orwar]d 17. 0. 0
7      
8      
9      
  Cream     9
10       6
  Cream     3
11      
12      
13        
  Cream    
  £ 17.  5.   
14      
15      
16      
17      
18      
19      
20        
  £ 17.  10.  4 
[p. 6]        
Octr Brot over 17. 10. 4
21      
22      
23      
24      
25      
26      
27        
  £ 17.  15.   
28      
29      
30      
31      
Novr[.] 1      
2      
3        
  £ 17.  19.   
[p. 7]        
Novr Brot fd 17. 19.
4      
5      
  Cream    
6      
7      
8      
9      
10        
  £ 10.  5.   
11       10
12       10
13      
14      
15      
16      
17        
  Cream    
  £ 18.  10.   
[p. 8]        
Novr Brot over 18. 10.
18      
19      
20      
21      
22      
23      
24        
  Cream    
  £ 18.  15.  9 
25      
26      
27      
28      
29      
30      
Decr 1        
  Cream    
  £ 19.  1.   
[p. 9]        
Decr Brot over 19. 1.
2      
3       11¼
4       10
5      
6      
7      
  Cream    
8        
  £ 19.  6.  " ¾ 
9       10
10       10
11      
12      
13      
14      
15        
  £ 19.  11.   

 


This document is protected by copyright.


Notes:

1.  [15 December 1878]
Dated from final date on account.

2.  C. Williams
C. Williams, milkman, Chelsea [more]. JW was unable to pay the debt. Williams appears on the list of creditors relating to JW's bankruptcy in May 1879 (see #11926). By then he owed £22. 8. 6¼.