UNIVERSITY of GLASGOW

The Corresponence of James McNeil Whistler
Home > On-line Edition > Transcription/Database Record

the on-line edition

System Number: 08247
Date: 20 October [1893][1]
Author: JW
Place: Paris
Recipient: David Croal Thomson[2]
Place: [London]
Repository: Library of Congress
Call Number: Manuscript Division, Whistler-Pennell Collection, PWC
Document Type: ALS[3]


110. Rue du Bac - Paris

Oct. 20.

Dear Mr Thomson -

I shall have to read your letter again to make it all out - Meanwhile I wish to acknowledge the cheque for £28 -18-

The new lithographs will soon be ready & I will send you 3 sets -

I am of course very pleased to hear that Mr. Furse[4] cared to have one of the proofs - & also Sir John Day[5] -

You dont say whether you have received the [p. 2] Marine[6] - "Violet & Blue - among the rollers"?

Let me know when you get it - and have the back put in and pasted down all right - also the frame ought to be cleaned and retouched -

This they neglected to do on the Boulevards[7] although I told them about it -

I have also a little water colour[8] - I think I showed it to you - sea piece - If you want it you can let me know -

I hear you have had back three of Mr Potters pictures[9] - ? -

Write me a line -

Very Sincerely

J McN Whistler


This document is protected by copyright.


Notes:

1.  20 October [1893]
This is a reply to Thomson's letter of 19 October 1893, #05789.

2.  David Croal Thomson
David Croal Thomson (1855-1930), art dealer [more].

3.  ALS
'55B' is written in an unknown hand, corrected to '56B' in red ink at top left, and '76' in pencil at bottom right of p. 1.

4.  Mr. Furse
Charles Wellington Furse (1868-1904), painter [more].

5.  Sir John Day
Sir John Charles Sigismund Day (1826-1908), QC, collector [more].

6.  Marine
Violet and Blue: Among the Rollers (YMSM 413).

7.  Boulevards
Probably meaning the Paris branch of Boussod, Valadon & Cie.

8.  water colour
Not identified.

9.  Mr Potters pictures
John Charles Potter (1854-1920), wallpaper manufacturer and collector [more]. He owned Blue and Silver: Blue Wave, Biarritz (YMSM 41), Symphony in White, No. 2: The Little White Girl (YMSM 52), Grey and Silver: Chelsea Wharf (YMSM 54) and Nocturne: Blue and Silver - Cremorne Lights (YMSM 115).