UNIVERSITY of GLASGOW

The Corresponence of James McNeil Whistler
Home > On-line Edition > Transcription/Database Record

the on-line edition

System Number: 04212
Date: 16 January 1892
Author: Adolf Paulus[1]
Place: Munich
Recipient: JW
Place: London
Repository: Glasgow University Library
Call Number: MS Whistler M482
Document Type: W


[telegraph form:]

[postmark:] CHELSEA B. O. / CALE. ST. S. W / JA 16 / 92

TO Whistler

21 Cheyne Wk
Chelsea
Ldn

Herzlichen Glueckwunsch Michelsorden 3 Clasze[2]

Paulus


This document is protected by copyright.


Translation:

Warmest congratulations Order of St Michael 3rd Class


Notes:

1.  Adolf Paulus
Adolf Paulus (b. 1851), business manager of the Kϋnstlergenossenschaft and instigator of the Munich Secession in 1893 [more].

2.  Michelsorden 3 Clasze
An award granted to JW after exhibiting with Kϋnstler-Genossenschaft, Munich, 1891 (see #00261).